Práce mezinárodní svářečské organizace IIW je rozložena do 16 pracovních komisí, z nichž některé mají i podkomise, ty se scházejí za účasti delegátů a expertů jednotlivých účastnických zemí nejčastěji jedenkrát nebo dvakrát ročně, vždy v některé zemi pod patronací onoho národního delegáta. Společná práce pak vyústí ve tvorbu oficiálních dokumentů, které jsou pak předloženy jedenkrát ročně výročnímu zasedání a schváleny, popřípadě vráceny k úpravě či dopracování. Letošní, již 60. výroční zasedání se konalo v létě v chorvatském Dubrovníku, příští, v roce 2008 se bude konat v rakouském Grazu. Komise XI – Tlakové nádoby, kotle a potrubí, patří mezi aktivní komise, jejich subkomise A a E se od letošního roku scházejí společně, nyní na podzim to bylo ve Velké Británii, na Cranfield University. Delegátem za Českou republiku na tomto pracovním zasedání byl Ing. Luděk Mádle, CSc. ze zkušební, inspekční a certifikační organizace DOM-ZO 13, s.r.o. (obr. 1)

Zasedání bylo zahájeno uvítacím setkáním ve středu 28. listopadu večer na půdě Cranfield Management Development Centre, kde byli všichni účastníci i ubytováni (obr. 2). Druhý den ráno zahájil jednání předseda Sc-E, profesor David Yapp z Cranfield University (obr. 3), který po přivítání všech přítomných (32 účastníků) a omluvě nepřítomných dal k diskuzi zápis s minulého, jarního zasedání komise ve Vídni, pak krátce upřesnil program jednání a představil výzkumný profil Cranfield University v oblasti svařování. Následoval dopolední i odpolední blok příspěvků, diskuzí a komentářů k jednotlivým tématům (obr. 5). K těm zajímavějším se vrátíme samostatnými lánky, proto nyní jen stručně.

Neil Millwood shrnul britské zkušenosti se svařováním vysokopevnostních jemnozrnných ocelí na liniových potrubních stavbách. Zároveň se zabýval opravami starších potrubí pomocí přivařovaných ocelových objímek.

Remi Batiste z Gaz de France vysvětlil přístup ve zjišťování skutečných mechanických vlastností potrubí bez porušení pomocí měření a přepočítávání vtisku ocelové kuličky. Prezentoval několik korelačních vzorců a jejich shodu se skutečnými naměřenými hodnotami. Tento příspěvek vzbudil značnou diskuzi a ne všichni účastníci byli přesvědčeni o jeho výhodnosti.

Henryk Pisarski z TWI rozebíral nová kriteria přípustnosti nedokonalostí obvodových svarů, tak jak jsou uváděna v přílohách nových mezinárodních standardů, zejména API 104.

S. C. Sood z CTI prezentoval výhodnost, přesnost a univerzalitu nového přístupu k prozařování, při kterém není používán citlivý film exponovaný RTG zářením, ale pružný elektronický pás, který je pak plně digitálně vyhodnocený na počítači. Výhodou tohoto postupu je jednak větší šetrnost k okolí, nepoužívání vyvolávacích chemikálií, rychlost, minimální potřebná radiace a velmi snadná archivace. Kromě toho je na rozdíl od klasického prozařování možné velmi přesně stanovit i hloubku vady. Praktické předvedení potom bylo v podvečer v laboratořích univerzity (obr. 6).

Neil Woodward uvedl problematiku hyperbarického svařování ve velkých hloubkách, které nabývá na významu hlavně s ohledem na nutné opravy plynových a ropných potrubí na mořském dně. Zatímco se tato potrubí dříve omezovala na oblasti pobřežních šelfů, nyní se staví a provozují potrubí v hloubkách i pod 1000 m.

David Yapp prezentoval výsledky výzkumu v oblasti směsných plynů, jejich vliv na geometrii svarové housenky a na hloubku závaru.

Následovala výměna dalších informací, ve které se vystřídali téměř všichni účastníci.

Po obědě požádala o spolupráci profesorka Sonja Felber z vídeňské university, předsedkyně subkomise A (obr. 9) o spolupráci při získávání dat pro vývoj expertního systému, sloužícího pro svařování potrubních systémů.

Závěrem tohoto bloku promluvil i předseda celé komise XI profesor Martin Prager z USA (obr. 10), který ocenil spolupráci obou subkomisí a dal jejich práci za vzor i ostatním komisím IIW.

Po přestávce na kávu a neformální diskuzi následovala až do večerních hodin prohlídka laboratoří.

První byla laboratoř hyperbarického svařování, kde bylo předvedeno zařízení simulující svařování ve velkých hloubkách.

V dalších laboratořích, patřících Welding engineering Research Centre, bylo předvedeno a vysvětleno zde vyvinuté a pod zkratkou CAPS (Cranfield Automated Pipe Welding Systém) tandemové svařování potrubí (obr. 13). Tato technologie má za sebou již první ostré a úspěšné nasazení při svařování plynovodu napříč Kanadou.

Laserové svařování potrubí využívající výkonný 8 kW ytterbium fibre laser a 1,5 kW CO2 laser již postoupilo také do oblastí reálného použití při svařování řady slitin a výrobků včetně potrubí.

O digitální radiografii (obr.) byli účastníci informováni již dopoledne, nyní mohli zařízení i vyhodnocování vidět zblízka a ocenit jeho možnosti.

Den byl zakončen společným posezením všech účastníků, při kterém byl prostor nejen na odborné diskuze.

V pátek brzy ráno se přistaveným autobusem přesunula celá skupina do známých válcoven CORUS v městě Corby. Zde následovaly jednak odborné presentace přednesené pány Camem a Annalem (obr. 15 a 16), tak i exkurze po provoze vysokofrekvenčně svařovaných trub. Ve firmě se dále používá i svařování pod tavidlem ve dvou výrobních verzích.rozsah průměrů je od 8 do 40“. Schémata používaných výrob jsou na obr. 17 až 19.

Odpoledne bylo vyhrazeno prohlídce a příspěvkům ve světovém výzkumném centru svařování TWI v Abingtonu nedaleko Cambridge (obr. 20). Geoff Booth představil organizaci, která je sdružením 3500 firemních členů z více než 60 zemí a 7000 členů individuálních. Má 550 zaměstnanců, z toho 220 vysokoškoláků.

Zde zaujaly zejména laboratoře mechanických zkoušek, materiálové laboratoře, výzkum svařování elektronovým paprskem, svařování kryogenních ocelí a řada dalších. Výsledky výzkumu se realizují prakticky ve všech průmyslových odvětvích, v chemickém a těžebním průmyslu, v dopravě letecké, automobilové železniční i lodní, ve zdravotnictví i elektronice a v řadě dalších oborů.

Výstavka speciálních spojů (obr. 21), kterou o přestávce účastníci vzhlédli, zaujala řadou neobvyklých High-Tech řešení svařovaných spojů.

Večer se účastníci rozjeli buď přímo domů nebo do hotelů v Cambridge či Londýně. Zasedání znovu ukázalo, jak je velmi přínosné osobní setkávání odborníků z celého světa, které nelze plně nahradit elektronickou komunikací a videokonferencemi.

Obrázky:

Obr. 01 – Označení českého delegáta

Obr. 02 – Cranfield Management Development Centre

Obr. 03 – Profesor David Yapp

Obr. 05 – Účastníci zasedání

Obr. 06 – S. C. Sood z CTI

Obr. 09 – Profesorka Sonja Felber

Obr. 10 – Profesor Martin Prager

Obr. 11 – Přestávka na kávu a neformální diskuzi

Obr. 13 – CAPS (Cranfield Automated Pipe Welding Systém) tandemové svařování potrubí

Obr. 15 – Presentace firmy Corus přednesená p. Camem

Obr. 16 – Odborná presentace přednesená p. Annalem

Obr. 17 – Schéma výroby vysokofrekvenčně svařovaných trub Corus

Obr. 18 – Schéma výroby svařovaných trub pod tavidlem Corus

Obr. 19 – Schéma výroby svařovaných trub pod tavidlem Corus modifikovaným způsobem

Obr. 20 – Světové výzkumné centrum svařování TWI

Obr. 21 – Výstavka speciálních spojů v TWI