Vytištěno z internetového portálu CWS ANB (www.cws-anb.cz), dne: 22.05.2026
zdroj: http://www.cws-anb.cz/t.py?t=2&i=950
Informační servis č. 312 Datum: 22.5.2026Autor: Ing.Václav Minařík,CSc. - ředitel exekutivy CWS ANB Technologické dny 2026 CLOOS Ve dnech 13. a 14.5.2026 proběhly v sídle firmy CLOOS (spolupracující firma s CWS ANB) v Nupakách TECHNOLOGY DAYS 2026. ![]() ... ![]() ... ![]() ... ![]() ... ![]() Vítězové „Race of welding“ aneb Cobot versus člověk 68. Generální zasedání EWF 21. dubna 2026 – online 27.–28. dubna – Istanbul, Turecko 1. zasedání – Řízení systémů kvalifikace a certifikace EWF 21. dubna 2026 (09:00–13:00 CEST)1.Přivítání prezidentem Prezident F. Mañas zahájil jednání a přivítal účastníky v novém online formátu Generálního zasedání EWF. Nově příchozí se představili. Bylo prezentováno a všemi odsouhlaseno prohlášení o GDPR a důvěrnosti (EWF GA 473r2 22). Účast byla zaznamenána prostřednictvím online formuláře poskytnutého během jednání. ![]() ... 2. Omluvy a evidence nepřítomných R. Ferraz informovala, že obdržela jedna oficiální omluvu od Georgese Jomého, zástupce CNS z Lucemburska. 3. Schválení programu (EWF GA 749r1 25) Program byl jednomyslně schválen bez změn. (D) 4 Mezinárodní rada pro kvalifikaci a certifikaci ve spojování materiálů – IJQCC Předseda IJQCC J. Rosell zahájil jednání a představil oblasti kompetencí a rámec programu.4.1 Oblasti kompetencí 4.1.1 Oblast kompetence 1 – Školení a kvalifikace – P. Leca
WG A#1.1 / 2.5 – Lepení (Adhesive Bonding) (EWF GA 759 26) Pracovní skupina se sešla dvakrát, a to 10. a 11. března 2026. Skupina shromáždila připomínky a výsledky učení byly sladěny s normou ISO 21368. Erik Meiß představil návrh harmonizovaných přístupových podmínek pro kvalifikační úrovně EAE, EAS a EAB, založený na úrovních EQF (Evropský rámec kvalifikací) namísto ISCED. Proběhla diskuse o rizicích možného nesouladu mezi systémem lepení (EQF) a mezinárodním svařovacím systémem (ISCED). Bylo dohodnuto, že rozhodnutí o standardizaci širších přístupových podmínek bude odloženo až do dokončení kompletních přístupových podmínek, po čemž bude doplněna porovnávací matice ISCED. Návrh pracovní skupiny na schválení přístupových podmínek pro EAE a EAS byl předložen k hlasování a byl schválen: 70 % pro, 26 % zdrželo se, 4 % proti. (D) WG A#1.3 – EN 1090 – Svařovací koordinátoři Pracovní skupina se od poslední Valné hromady EWF nesešla a její činnost musí být obnovena. Další jednání bude naplánováno do poloviny června. WG A#1.4 – Laserové zpracování (Laser Processing) Od poslední Valné hromady EWF se pracovní skupina nesešla. Byly zahájeny diskuse o bezpečnostních otázkách ručního laserového zpracování a také o kvalifikaci pro ruční laserové svařování. Pracovní skupina bude pracovat na aktualizaci pokynu pro Laser Safety Officer – přepracování obsahu kurzu a harmonizace zkušebních postupů s ELP. Další jednání je plánováno na pozdní jaro 2026. WG A#1.6 – Odporové svařování (Resistance Welding) Členové pracovní skupiny procházejí dokumenty EWF 525 (Specialist) a EWF 621 (Setter) s cílem definovat jednotné (harmonizované) testové otázky pro písemné zkoušky. Pracovní skupina připraví přílohu k OP 17, která bude obsahovat harmonizovaný zkušební postup. WG A#1.18 – Třecí svařování s promíšením (Friction Stir Welding – FSW) Pracovní skupina se od poslední Valné hromady EWF nesešla. Struktura, členové a organizace WG dosud nejsou definitivně stanoveny a zůstávají otevřené. Skupina pracuje na převedení výsledků projektu FSW Tech do podoby pokynu EWF. Byl navržen koncept dvou úrovní kvalifikace (operátor a expert), včetně popisu práce, odpovědností a požadovaných dovedností. Pro obě úrovně byly zpracovány návrhy:
WG A#1.24 – Personál pro destruktivní zkoušení (Destructive Testing Personnel) Francesco Pinto představil návrh nového pravidla pro European Destructive Testing Technician. Byly vzneseny obavy ohledně:
4.1.2 Oblast kompetence 2 – Certifikace – E. Gandolfo Zpráva koordinátora Oblasti 2 – Certifikace (EWF GA 579r3 26) E. Gandolfo představil strukturu a aktivity rozvíjené v posledních měsících v této oblasti kompetence, která zahrnuje šest pracovních skupin. WG A#2.1 – Certifikace výrobců podle EN ISO 3834 V uplynulém období nebyl zaznamenán žádný pokrok. Návrh zní, že technické dokumenty budou sladěny s IAB, a proto je nutné potvrdit člena EWF jako zrcadlovou skupinu k IAB WGA4b. (A) WG A#2.2 – Certifikace personálu s odpovědností za svařovací dozor (Welding Coordination Responsibility) V uplynulém období nebyl zaznamenán žádný pokrok. Návrh zní, že technické dokumenty budou sladěny s IAB, a proto je nutné potvrdit člena EWF jako zrcadlovou skupinu k IAB WGA4a. (A) Bylo zaznamenáno, že AFS se již nebude účastnit WG 2.2, protože neimplementuje systém certifikace personálu (PCS). Norma ISO 14731:2029 je nyní v revizi v rámci ISO/TC 44/SC 11, což bude mít dopad na činnost pracovní skupiny. WG bude znovu aktivována v průběhu roku 2026. WG A#2.3 – Certifikace svářečů, obsluh svařovacích zařízení a páječů Byla vydána nová verze pokynu EWF 647 (r4 25) – zahrnuje certifikaci:
WG A#2.4 – Certifikace svářečů plastů (Plastic Welder) Pracovní skupina měla jedno jednání v březnu 2026. Pravidlo EWF 581 je aktuálně v revizi. WG diskutovala možnost převést tento systém na kvalifikaci, ale dospěla k závěru, že musí zůstat certifikačním schématem, a to z důvodu požadavků trhu. WG také zahrne výstupy projektu OLLIE (ERASMUS+). Pokud bude projekt schválen, WG se zapojí do revize pravidla EWF 581 s cílem:
WG A#2.5 – Certifikace personálu pro lepení (Certification of Bonding Personnel) Dne 11. března 2026 se uskutečnilo hybridní/prezenční jednání. Pracovní skupina (kombinující kvalifikaci a certifikaci) diskutovala návrh certifikátu operátora, který byl připraven. WG se zabývala také potřebou odpovídajícího dokladu o školení vydávaného ATB (certifikáty o účasti). Členové pracovní skupiny považují tento doklad za nezbytný. ATB, které poskytují školení pro toto certifikační schéma, jsou doporučeny, aby do svých certifikátů o účasti zahrnovaly relevantní informace uvedené v návrhu. WG A#2.6 – Certifikace páječů (Certification of Brazing Personnel) V uplynulém období nebyl zaznamenán žádný pokrok. 4.1.3 Oblast kompetence 4 – Pravidla systému EWF – I. Fernandes** Zpráva koordinátora Oblasti 4 – EWF System Rules (EWF GA 544r5 26) I. Fernandes prezentoval zprávu jménem T. Rosada. Šablona pro harmonizované zkoušky je aktuálně sestavována a bude distribuována pracovní skupině Management Teamem k připomínkám a finalizaci. (A) Byl předložen návrh doplnit do pravidel EWF a IAB pro ANB a ANBCC povinnou klauzuli: „Validace všech vydaných digitálních diplomů EWF (IIW) a/nebo záznamů o dosažených výsledcích a/nebo certifikátů prostřednictvím platformy MCP je povinná.“ Toto ustanovení bylo schváleno: 68 % pro, 32 % zdrželo se. (D) Návrh bude postoupen IAB WG B#1 k začlenění do pravidel. (A) 4.2 Autorizační činnosti EWF ANBs/ANBCCs** 4.2.1 Zprávy auditorů – Schválení doporučení auditorů (EWF GA 551r8 25)** Všechna doporučení uvedená v dokumentu EWF GA 551r9 26 – Table Audit Reports byla jednomyslně schválena. (D) 5 Mezinárodní rada pro kvalifikace v aditivní výrobě – IAMQC – P. Catarino** 5.1 Zpráva předsedy IAMQC (EWF GA 686r2 26)** P. Catarino představil zprávu a informoval členy o dokumentech, které jsou revidovány nebo nově vyvíjeny: 6 EWF WG B#1.1 – Platforma pro výrobní certifikáty (Manufacturing Certificates Platform) (EWF GA 677r3 26) P. Catarino představil aktuální stav roadmapy MCP verze 2.
Byla připomenuta dřívější rozhodnutí:
7 Závěr Prezident vyzval všechny členy, aby se zúčastnili prezenčních zasedání a workshopů plánovaných na následující týden v Istanbulu, a oficiálně ukončil online část jednání. 2. zasedání – Řízení a strategie EWF 27. dubna 2026 – Istanbul, Turecko 1. Přivítání prezidentem Prezident F. Mañas zahájil jednání, poděkoval účastníkům a hostiteli. Účast bude zaznamenána prostřednictvím online formuláře poskytnutého během jednání. 2. Omluvy a evidence nepřítomných Byly obdrženy omluvy od: P. Ďurik (VUZ), V. Minarík (CWS), Kudelka (CWS), G. Jome (CNFPC). 3. Schválení programu (EWF GA 749r1 26) Program byl jednomyslně schválen bez změn. (D) 4. Schválení zápisu z 67. Valné hromady EWF (EWF GA 747 25) Zápis z 67. Valné hromady EWF byl jednomyslně schválen bez změn. (D) 5. Zpráva o rozhodnutích a úkolech z 67. Valné hromady EWF R. Ferraz shrnula úkoly z minulého jednání a uvedla stav jejich plnění. Všechny úkoly byly splněny. 6. Zpráva o rozhodnutích a doporučeních Rady ředitelů EWF** F. Mañas informoval o hlavních rozhodnutích Rady EWF z dopoledního jednání: • Řešení nedávných dotazů týkajících se toho, jak jsou rozhodnutí MT závazná pro členy EWF a jaké odpovědnosti z nich pro členy vyplývají. EWF právník byl požádán o právní stanovisko; příslušné dokumenty byly Radou EWF posouzeny, shledány jasnými a budou zpřístupněny členům EWF.
7. Záležitosti řízení 7.1 Informace o stavu členství R. Ferraz informovala, že situace v oblasti členství se stabilizovala. Členské poplatky byly uhrazeny včas nebo jsou sjednány splátkové plány. Jedinou výjimkou je Nigeria Institute of Welding, který dosud nepředložil plán úhrady členského poplatku na rok 2026. 7.2 Výroční zpráva 2025 7.2.1 Schválení zprávy pokladníka a zproštění odpovědnosti Board of Directors EWF (EWF GA 764 26) I. Németh prezentoval účetní závěrku za rok 2025 a informoval o rozvaze a výsledovce, přičemž zdůraznil zvýšení provozního výsledku oproti roku 2024. V roce 2025 došlo ke snížení počtu zaměstnanců MT o jedno místo a pokračovalo se v investicích do školení zaměstnanců, protože dva seniorní pracovníci odejdou do důchodu během 1,5 roku. Došlo také k mimořádným příjmům z finančních investic. EWF vykázala kladný čistý zisk. Zpráva byla jednomyslně schválena. (D) Board of Directors EWF byla jednomyslně zproštěna odpovědnosti. (D) 7.2.2 Informace o činnostech systému kvalifikace a certifikace EWF v roce 2025 P. Catarino prezentoval výsledky činností ANBs/ANBCCs v roce 2025 formou videa.
Hlavní závěry:
7.3 Informace o skutečnosti za rok 2025, prognóze 2026 a schválení rozpočtu 2027 (EWF GA 763 26)** R. Ferraz uvedla, že prognóza pro rok 2026 nebyla upravována a je v souladu s rozpočtem. Rozpočet pro rok 2027 je v souladu s rokem 2026, avšak s navýšením odpisů z důvodu nové verze MCP. Rozpočet na rok 2027 byl jednomyslně schválen. (D) 7.4 Informace o žádostech o rozšíření rozsahu** R. Ferraz informovala, že nejsou žádné nevyřízené žádosti o rozšíření rozsahu; všechny byly projednány BoD EWF. 8 Strategické záležitosti 8.1 Nové oblasti zájmu a spolupráce s externími organizacemi (EWF GA 717r2 26) E. Assunção informoval o aktualizaci nových oblastí, do kterých EWF MT investuje a rozvíjí aktivity. Letecký průmysl (Aerospace) EWF rozšiřuje partnerství s PRI/NADCAP prostřednictvím projektu AILEEN. Spolupráce zahrnuje:
Obranný sektor (Defence) EWF usiluje o podporu rozvoje Defence VET System, počínaje aditivní výrobou a následně i dalšími výrobními kvalifikacemi. Na základě předchozí spolupráce a současného zapojení v projektu AILEEN EWF usiluje o spolupráci s European Defence Agency (EDA). EWF také zkoumá ASD jako potenciálního partnera a snaží se zapojit jeho Research and Innovation Council (RIC), avšak zde zatím nebyl zaznamenán žádný pokrok. Další probíhající spolupráce:
8.2 Projekt Marketplace (EWF GA 718r2 26)** E. Assunção připomněl aktuální roadmapu této aktivity. Existuje řídicí dokument Governance, který stanovuje Supervisory and Guidance Council. Partnerství budou strukturována jako Marketplace Partnership Program, využívající:
Klíčové je, že tyto dohody obsahují striktní doložky o vyloučení odpovědnosti, které zajišťují, že EWF nenese žádnou odpovědnost za provoz platformy, data, shodu ani chování uživatelů. EWF v současnosti:
8.3 EWF WG B#1.1 – Digitální diplomy/certifikáty P. Catarino připomněl hlavní informace z prezentace, která proběhla během 1. zasedání Valné hromady EWF v předchozím týdnu. 8.4 Společná pracovní skupina pro ruční laserové svařování** P. Catarino informoval o stavu prací ve WG pro Handheld Laser Welding.
8.5 EWF Research and Innovation Council (EWF GA 707r1 25) Bez nových informací. 8.6 Standardizační aktivity I. Fernandes a P. Catarino představili standardizační aktivity Management Teamu. Hlavní body: Joining technologies:
Additive Manufacturing:
Digital Product Passport:
8.7 Společná pracovní skupina pro revizi přístupových podmínek (EWF GA 762 26) S. Morra představil rozsah této problematiky a členy, kteří jsou součástí Task Force. S. Morra vysvětlil změnu zavedenou v dříve schválených přístupových podmínkách pro E/IWT. Task Force předložila návrh pro IWS. Bylo vzneseno několik připomínek, které doplnily komentáře již obdržené JTF. Po rozsáhlé diskusi bylo dohodnuto uspořádat workshop v červenci během IIW Annual Assembly, zaměřený na přístupové podmínky IWS. (D) JTF připraví program a strukturu workshopu. (A) 8.8 EWF Task Force B#2 – Udržitelnost (EWF GA 668r2 25)** E. Assunção informoval o nejnovějších aktivitách Task Force, která byla dosud pozastavena. 9 Informace o projektech spolupráce (EWF GA 559r7 26) E. Assunção představil aktivity v oblasti EU výzkumných projektů a projektů Erasmus+ a poskytl aktualizovaný přehled dokončených i probíhajících projektů, včetně shrnutí nejdůležitějších výsledků a cílů. Níže je uveden přehled prezentovaných projektů. Výzkumné a vývojové projekty
AID4SME AID4SME podporuje evropské malé a střední podniky při vývoji a zavádění kombinovaných AI a datových řešení prostřednictvím:Zahrnuje sektory: AIRISE rovněž buduje ekosystém: Vzdělávací projekty Projekt navrhuje nový vzdělávací program zaměřený na rozvoj kyberbezpečnostních kompetencí v dopravních a výrobních organizacích. Bude distribuován dotazník pro ANB/členské organizace, aby se zjistil zájem a priorita budoucích kurzů. VR VET Cílem projektu je usnadnit školení technického personálu vytvořením VR platformy, která bude obsahovat znalosti a dovednosti shromážděné od učitelů a školitelů z:10.Informace o propagačních aktivitách (EWF GA 688r3 26) E. Assunção informoval o marketingových a komunikačních aktivitách realizovaných v posledních měsících. V roce 2025 došlo k digitálnímu růstu, mimo jiné:
11. Informace o oceněních Best European Responsible Welding Coordinator 2025 (EWF GA 148r1 26) P. Catarino informoval o změnách zavedených v procesu výběru vítěze s cílem učinit jej harmonizovanějším, jednodušším a více automatizovaným.12. Networking a nové příležitosti pro EWF** Bod musel být odložen na příští jednání v říjnu. (A)13. Různé Bez připomínek.14. Místo a termíny příštích jednání** Podzimní jednání se uskuteční v Lisabonu (Portugalsko): • 1. část (online): 13. října 2026 • 2. část: 19.–20. října 2026 Jarní jednání v roce 2027 se uskuteční ve Stockholmu (Švédsko): • 1. část (online): 27. dubna 2027 • 2. část: 3.–4. května 2027 Nebyla vznesena žádná další témata k diskusi a prezident jednání ukončil s poděkováním všem členům EWF za jejich účast. |