Moto: Působením celosvětové sítě pro výměnu zkušeností při technologiích spojování materialů zlepšujeme globálně kvalitu života.

Jednání komise IIW/SC Qual “Řízení jakosti ve svařování a příbuzných procesech” Konáno dne 20. ledna 2010 V Institutu svařování (Institute de Soudure) v Paříži

.

Předsedající (Chairman): R. Zwätz (Německo)

Zástupce předsedajícího (Vice Chairman): H. Ludewig (U.S.A) (nepřítomen)

Sekretariát: v současné době není zřízen

13 účastníků z 9 států

1. Zahájení jednání a přivítání přítomných

Chairman, p. Zwätz (DE), přivítal účastníky jednání na zasedání komise IIW/SC Qual. Písemné omluvenky byly zaslány pány dále uvedenými členy komise: Mr. Hasegawa/Japan, Mr. Craig Martin/Canada, Mr. Tom Mustaleski /U.S.A and Mr. Luca Costa/Italy.

Zasedání bylo zahájeno v 08:30 a bylo ukončeno již v 11:30 z důvodu, že někteří delegáti se měli zúčastnit odpoledního zasedání pracovní skupiny pro standardizaci (WG-Stand).

2. Představení delegátů

Z důvodu účasti nových delegátů na zasedání bylo provedeno představení účastníků jednání navzájem.

3. Odsouhlasení programu jednání (Dokument SC-Qual-140r1-09)

Účastníci jednání odsouhlasili program jednání podle jeho návrhu (Dokument SC-Qual-140r1-09) bez jakýchkoliv změn.

4. Schválení zápisu z posledního zasedání SC Qual, které se konalo dne 15.07. 2009 v hotelu Grand Copthorne Hotel v Singapuru (Dokument SC-Qual-133-09)

Účastníci jednání odsouhlasili zápis ze zasedání SC Qual konaného dne 15.07.2009 v hotelu Grand Copthorne Hotel in Singapore (Dokument SC-Qual-133-09) 5 Dokončení bodu “Minimální požadavky na osoby, které vyhodnocují kvalifikační zkoušky ve svařování (Dokumenty SC-Qual-110r3-09, SC-Qual-117-08/ Příloha 2 a SC-Qual-133-09)

Delegáti doporučili použít dokument SC-Qual-110r3-09 s některými doplňky a změnami:

• Pro následující pojmy by měla být doplněna nová kapitola 3 “Definice”:
• svářeč
• operátor
• koordinátor svařování (v ČR používáno také svářečský dozor)
• inspektor svařování
• kvalifikovaný personál (definice z normy ISO 25901)
• kvalifikační zkouška ve svařování
• zkouška postupu svařování
• výrobní zkouška svaru
• předvýrobní zkouška svaru
• Pojem osoba bude nahrazen pojmem personál.
• Kapitoly 8 “Platnost kvalifikačních testů” a 9 Certifikáty kvalifikačním zkouškám při svařování” by měly být z dokumentů vyškrtnuty.
• Příloha 2 dokumentu SC-Qual-117-8 konečný návrh) by měla být zapracována, jak nejvíce to bude použitelné.
• Norma EN 473 bude nahrazena normou ISO 9712.
• V některých členských státech nemusí být zkušební organ nezávislou třetí stranou. Např. V USA v souvislosti s ASME nebo AWS D1.1 může být zkoušející zaměstnancem firmy, ale musí být nezávislý na výrobě.
• Všechny tři úrovně svářečských dozorů podle ISO 14731 by měly být zapracovány do nové kapitoly 5 “Personál, který osvědčuje kvalifikační zkoušky při svařování”.
• Provádění vizuálních zkoušek (VT) by mělo být samostatnou kapitolou nezávisle na článcích, které se týkají personálu provádějícího NDT.
• Kapitoly 6 a 7 by měli být spojeny do nové kapitoly “Personál, provádějící destruktivní zkoušky na zkušebních kusech”. Dokument by neměl zahrnovat požadavky na laboratoře, provádějící destruktivní zkoušky. Ale měla by být zapracována poznámka: “U personálu pracujícího v laboratořích akreditovaných podle ISO/IEC 17025 je nutné prokázat doplňující kvalifikaci”.

Nový dokument připravený chairmanem komise SC-Qual před zasedáním v Istanbulu bude distribuován ve formátu Word. Připomínky jsou žádoucí a očekávány. Nový dokument bude diskutován na zasedání SC-Qual v Istanbulu.

6. Dokončení práce na tématu “Checklist pro výrobní firmy pro audity podle ISO 3834” – Vývoj praktického průvodce IIW (Dokumenty SC-Qual-85r2-07, SC-Qual-116-08 and SC-Qual-133-09)

Tento materiál je důležitý pro firmy, které by chtěli být certifikovány podle normy ISO 3834 a měli by podle této normy být provozovány. Dokument SC-Qual-85r2-07 by měl zahrnovat tři úrovně požadavků na jakost podle řady norem ISO 3834. Termín “Certifikace” v tomto dokumentu nadále používán. Požadavky na jakost by měly vyhovovat řadě norem ISO 3834. Carl-Gustaf Lindewald informoval o finském dokumentu ohledně této práce. Přislíbil odevzdat tento dokument DVS (pozn. Německý svaz svařování) který přeloží tento dokument do anglického jazyka. Nový dokument bude diskutován na dalším zasedání SC-Qual v Istanbulu. Robert Shaw zašle americký dokument chairmanovi SC-Qual a také bude distribuován pře zasedáním Připomínky členů SC-Qual k tomuto dokumentu jsou očekávány a v Istanbulu budou diskutovány.

7. Potřeba dokončit dotazník „Přehled celosvětově používaných systémů jakosti v různých oblastech aplikací ve svařování a příbuzných oborech“ (Dokumenty SC-Qual 123-09, SC-Qual 124-09 and SC-Qual-138r2-09)

Toto pracovní téma dostane nový název: “Management systémů jakosti v různých oblastech aplikací ve svařování a příbuzných procesech”. V současnosti odpověděly dosud jen Kanada, Finsko, Německo, Japonsko, Korea a Švédsko. Robert Shaw přislíbil poslat chairmanovi revidovanou verzi oficiální odpovědi USA.

Rainer Zwätz se pokusí dostat odpověď z Číny. Detlef von Hofe se pokusí získat odpověď z Ruska. Další odpovědi evropských zemí nejsou nutné z důvodu, že všechny evropské země převzaly evropské normy.

8. Soubor prací na téma “Dosažitelná úroveň životnosti hliníkových, niklových nebo ocelových konstrukcí, prováděných fusion or beam welding processes”– (Dokumenty SC-Qual-86-07, SC-Qual-127-09, SC 131-09 and SC-Qual-133-09)

Od roku 2007 nedošlo v práci k pokroku a práce na tomto tématu byly na čas pozastaveny. Komise XIII pracuje na konceptu “Vhodnost pro zamýšlený cíl”. Mělo by být ověřeno, že tento dokument komise XIII opravdu pokrývá toto téma. Práce jednotlivých pracovních skupin IIW by neměla být zdvojována.

Pracovní téma “Doporučení pro stanovení potřebného požadavku na provedení svaru podle ISO 5817 se zřetelem na aktuální stav typu zatížení, možné následky a požadavky na provedení svaru” (Dokumenty SC-Qual 89-07, SC-Qual-102-07, SC-Qual-105-08, SC-Qual-128-09, SC-Qual-132-09, SC-Qual-133-09 and SC-Qual-135-09)

9.

V současnosti byla zahájena revize normy ISO 5817. V minulosti bylo vyloučeno, aby se ISO 5817 stala normou NDT. V průběhu revise ISO 5817 by měla být věnována pozornost tomu, aby se norma nestala normou pouze pro konstruktéry a pracovníky provádějící výpočty. SC-Qual má stále názor že ISO 5817 je normou pro výrobu a měla by popisovat možnosti a požadavky pro provedení svarů v dílně. Doplňkově by měla být tato norma používána pro kvalifikační zkoušky svářečů a při zkouškách postupů svařování. Účel normy ISO 5817 je velmi dobře popsán v úvodu této normy:

“Účelem této mezinárodní normy je definovat velikosti typických nepravidelností, které se mohou vyskytovat v běžné výrobě”.

Stanovené hodnoty pro nepravidelnosti berou do úvahy běžnou svářečskou praxi. Vyšší požadavky požadují dodatečné výrobní procesy, např. Broušení nebo svařování v přísných laboratorních podmínkách nebo s použitím speciálních metod svařování. O této práci vydal DVS nový Technický Bulletin DVS 0703 v anglickém jazyce (Dokument SC-Qual-135) a dále bude publikováno v informačním sešitu DVS 0705 v létě 2010. Bude také přeloženo do anglického jazyka. Bude prověřena možnost transformovat tento dokument do IIW Best practice Documents. Rozhodnutí bude přijato na zasedání IIW v Istanbulu.

10. Další agenda

David Shackleton navrhnul nové téma ke zpracování – přesný popis různých úrovní technických znalostí atd. podle normy EN ISO 14731. Tato norma je nyní revidována komisí ISO/TC 44/SC 11. Bude prověřeno, zda nová verze normy bude popisovat tři úrovně technických znalostí tím nejvhodnějším způsobem, takže by toto téma nemusela zpracovávat SC-Qual

11. Volba nového Chairmana a Vice chairmana SC-Qual dne 14.07. 2010 v Istanbulu

Z důvodu nedostatku času nebylo toto téma v průběhu jednání diskutováno. Současný chairman SC-Qual, Rainer Zwaetz, ukončí své aktivity v IIW z důvodu jeho věku. Nový chairman bude zvolen v rámci jednání SC-Qual v Istanbulu. Návrhy na nového chairmana jsou očekávány od členských států IIW.

CWS ANB žádá změnu certifikátu svářečů

CWS ANB se připravuje na možnou evropskou/mezinárodní certifikaci svářečů. Proto požaduje od ČIA schválení nového vzoru certifikátu. Jednotný certifikát s odkazem na EWF i na akreditaci ČIA by nahradil stávající Certifikát a Osvědčení o zkoušce svářeče. CWS ANB je připraveno změnit systém jakosti tak, aby pro naše zákazníky se nezměnila doba od vykonání zkoušky do vydání Certifikátu.

Schvalování nového PAB

V současné době probíhá přípravný proces ke schválení nového PAB pro vydávání mezinárodních/evropských certifikátů podle EN ISO 3834. Jedná se o Technický a zkušební ústav stavební Praha, s.p. Úsek certifikace a systémů řízení.

Kontrola ÚNMZ

CWS ANB v nejbližších dnech přijme pravidelnou kontrolu ÚNMZ. Jedná se o kontrolu pracovníků a postupů schválených v rámci autorizace pro PED (tlaková zařízení).

EU – Jointraining

Ve dnech 16. a 17.3.2010 se bude konat kick-off meeting (zahajovací jednání) konsorcia projektu EU-Jointraining v rumunském Timisoaru. Sejdou se partneři z Rumunska, Německa, Itálie, ČR, Portugalska a EWF.

Setkání odborníků

V tomto měsíci se sejde skupina odborníků pro svařování na externích motnážích pod vedením Ing. Jiřího Vlčka na CWS ANB.