Autor: Peter Datum: 29.12.2013 13:21hrubka mat. 3A este jedna otazka ohladne certifikatov zvaracov.Ak maju certifikat EN 287-1 111 T BW 1.2 B t5 D115 PA ssnb mozu zvarat aj plechy zvary BW a FW? Ak ano ake rozmedzie? Dakujem velmi pekne za odpovede
Trochu bych upřesnil. Dle normy: 1. Provede-li svářeč u zkoušky tupého spoje DOPLŇKOVÝ KOUT,má i kout! 2. Svary na trubce přes 25 mm kvalifikují plech. 3. Rozsah: tl.3-10 mm
Jinak ještě p. Minaříkovi:vůbec se mi nelíbí dikce: "Pokud je svářeč kvalifikován na tupé svary, může být proveden doplňkový koutový svar, který však musí být na plechu nejméně tloušťky 10 mm a proveden na jednu vrstvu v poloze PB. Za tento doplňkový svar svářeč musí získat kvalifikaci, jako je kvalifikace pro tupé svary." .......kvalifikaci pro koutové svary!
OK. Souhlasím. Lépe ".....získat kvalifikaci pro koutové svary...." Teď se to změní v nové EN ISO 9606-1. Jinak musíme dodržovat text originálu, ale pravda, někdy je překlad kostrbatý.
