CWS ANB: Diskuze: EN ISO 15614-1 vs AWS

Otázky a odpovědi

Otázky a odpovědi - jednoduše můžete zaslat dotaz týkající se svařování.

[Tisk]

Diskuzní a poradenské fórum

Otázky a odpovědi

Svařování

EN ISO 15614-1 vs AWS

Autor: Pavel
Datum: 19.02.2016 10:02

Dobrý den,
pokud, při tvorbě WPQR, svařím zkušební vzorek na oceli skupiny 3, tak dle ČSN EN ISO 15614-1, kap. 8, Tabulky 3 mi tato WPQR zahrne i oceli skupin 2 a 1, případně kombinace..
Nevíte někdo, jak je to dle AWS???

Dám podrobnější příklad.
Potřebuji mít WPQR na materiálu QStE690 (sk 3)
Potřebuji mít WPQR na materiálu St52-3N (sk 2)
Musím udělat WPQR i v tom druhém případě? Nejspíše ano, protože sk. 3 se vaří jiným přídavným materiálem, než sk. 2.
Ale
Pokud udělám WPQR na kombinaci QStE690 + St52-3N, zastřeší mi to i kombinaci St52-3N + St52-3N? Když to bude svařováno stejným přídavným materiálem?
Jak je to dle ČSN a dle AWS?

Děkuji

odpovědět na otázku

Chronologický seznam příspěvků

MK IWT		21.04.2016 09:52
Eugene		21.04.2016 08:02
MK IWT		21.04.2016 07:35
Eugene		18.04.2016 09:17
MK IWT		08.04.2016 23:26
Eugene		08.04.2016 00:06
MK IWT		07.04.2016 22:26
Plejer		24.02.2016 15:04
Eugene		24.02.2016 12:12
Eugene		24.02.2016 12:06
Minařík		19.02.2016 10:06

Příspěvky

Autor: MK IWT
Datum: 07.04.2016 22:26 odpovědět

nahoru

1. Pokud udělám WPQR na kombinaci QStE690 + St52-3N tak to v ČSN ISO nestačí pro St52-3N+St52-3N

2.Pro AWS dotaz nemá smysl, protože tyto materiály se tam nepoužívají ! Musíte mít PQR a vše = celou agendu ( stojí několik MKč) dle jejich standardů...

http://www.astm.org/

http://www.astm.org/Standards/steel-standards.html

You can ask there:

http://www.aws.org/

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

This notice applies to all individuals that have applied for and are scheduled to test to the following Part C of the CWI exam or CWI Endorsement exams:

• AWS D1.5 Bridge Welding Code
• ASME Sec IX, B31.1, & B31.3
• ASME Sec VIII & ASME Sec IX

Effective Friday, May 15th, 2016, the following codebooks will be updated in the exam, and candidates will be required to use the updated version with the corresponding exam:

• AWS D1.5 2015 Edition
• ASME Sec IX 2015 Edition

To order a copy of the codebooks, click here or to order by phone please call 888-WELDING (888-935-3464), Ext. 280.

Should you have any questions or concerns, please feel free to contact the Certification Department at 800-443-9353, extension 273.

Sincerely,
The AWS Certification Department

	Autor: Eugene Datum: 08.04.2016 00:06 odpovědět	nahoru
	Dle AWS to smysl ma, ale jsou tam urcite omezeni. Napriklad AWS D1.1:2010, 4.8.3 "...WPS for other base materials not listed in table 3.1 or 4.9 shall be qualified in conformance with Clause 4. The use of unlisted base metals shall be approved by the Engineer." To znamena kvalifikace je mozna i pro materialy neuvedene v AWS D1.1, ale musi to odsouhlasit odpovedna osoba vyjmenovana Zakaznikem (vic 1.3.1 "Engineer"). Akorat podle tabulky 4.8 tato kvalifikace bude platit pouze pro danou kombinaci materialu. Kvalifikace se provadi vyrobcem, zadnou treti stranu k tomu nepotrebuje. Jine kody AWS muzou mit jine omezeni, proto je treba urcit podle jakeho "AWS"! Sincerely, Your AWS CWI.

	Autor: MK IWT Datum: 08.04.2016 23:26 odpovědět	nahoru
	Ano ale ne na evropské materiály, na standardy dle AWS.. Pak totiž vzniká kočkopes, tolik oblíbený v ČR. Certifikujeme se dle EN materiálů a pak budeme vyrábět podle ASTM ? Jak budete dokládat atesty DT i NDT zůstává záhadou. NA TLAKINFO to popisují jako no problem - zařízení DLE ASME s vestavbou dle PED...a dokládají to i nějakou zakázkou... No, pozdravuji jejich OŘJ a NoBo přejímače... Už jen nákupčí si užijí hodně zábavy až budou objednávat materiál - jaké zkoušky pak mají požadovat ? Kočkopsům bych se vyhnul. Definujte výrobní standard a ostatní z toho vyplyne.

	Autor: Eugene Datum: 18.04.2016 09:17 odpovědět	nahoru
	Zopakuji "The use of unlisted base metals shall be approved by the Engineer". AWS D1.1 nezakazuje pouzivat jakykoliv (americke, evropske, cinske, ruske, atd.) materialy, akorat musi to schvalit "Engineer" a bude to mit za nasledek limitovany rozsah. Kockopes vznikne az zakaznik bude chtit mit to jak podle AWS tak i podle EN, zatim se o tom nehovorilo. P.S. Zařízení dle ASME s vestavbou dle PED - je celkem bezna vec, akorat vyzadujici trochu praci navic.

	Autor: MK IWT Datum: 21.04.2016 07:35 odpovědět	nahoru
	OK, pokud vám klient schválí použití EN materiálů pro ASME výrobu.(?!?) Jaké zkoušky na plechy budete požadovat po výrobci EN materiálů když Vám je podle ASTM neudělá ? Plech P265GH - s S1, S2 dle SA20 s S3, S5 dle SA20M s S7, S8 dle SA435M ??? Zkuste takový plech objednat, výrobce vám řekne, že to je bohapustý nesmysl, hojně propagovaný českými diletanty bez elementárních znalostí. Jak to potom budete dokladovat základní EN materiály dle ASTM ??? A co teprv ty přídavné. Pravda, v Číně Vám narazí značky na plech jaké chcete i doklady dodají co komu libo... Podepíšete se pod takový výrobek jako authorized person ?

	Autor: Eugene Datum: 21.04.2016 08:02 odpovědět	nahoru
	Naprosto souhlasim. Akorat nechapu proc tu bavime o ASME?! AWS nerovna se ASME.

	Autor: MK IWT Datum: 21.04.2016 09:52 odpovědět	nahoru
	Protože odcertifikovat se na EN DIN materiály a pak chtít vyrábět a dodávat dle AWS standardů může být "trochu" stejný problém. Mělo by to celé - od taveb ZM i PM jít podle jejich standardů pro dané kategorie (bridges, pipes, pressure v., lifting devices.. atd.) V US ani nemusí uznat náš EU svářečský personál, bude potřeba dodatečných nebo zcela nových zkoušek na všech úrovních... Dost těžko se bude kočkopes prosazovat, k potrubí dle API dodáme armatury podle ČSN EN ISO...tak nějak jsem to myslel. Záleží ovšem co budou vyrábět podle jakých výrobkových standardů... Odpověď na původní dotaz je, že to nestačí.

Autor: Plejer Datum: 24.02.2016 15:04 odpovědět	nahoru
Podrobnosti. Otázka je příliš zjednodušená nemá prostou odpověď. 1. Předpokládám,že uvažujete dodávat do Kanady a USA,tedy ASME. 2. ....... atd. musíte otázku lépe specifikovat, oblast EN ISO jednoduchá.

Autor: Eugene Datum: 24.02.2016 12:12 odpovědět	nahoru
Navic musite mit analogy techto oceli. AWS system pouziva standardy ASTM/ASME, API a AS/NZS.

Autor: Eugene Datum: 24.02.2016 12:06 odpovědět	nahoru
Dle jakeho "AWS" to chcete? AWS je Americka svarecska spolecnost, a vydava desitky ruznych standardu a kodu (AWS D1.1, D1.2, B2.1 apod), a kazdy ma sve pravidla.

Autor: Minařík Datum: 19.02.2016 10:06 odpovědět	nahoru
Otevírám prostor pro diskuzi.

odpovědět na původní otázku