ČSN EN 10083-1 +A1

Tato evropská norma stanoví technické dodací podmínky pro
- předvalky tvářené za tepla, např. bloky, bramy, sochory (viz poznámky 3 a 4),
- tyče válcované (viz poznámku 3),
- dráty válcované,
- ocel širokou,
- plechy a pásy válcované za tepla,
- výkovky volné a zápustkové (viz poznámku 3)
z nelegovaných a legovaných ocelí k zušlechťování (viz poznámku 5) uvedených v tabulce 3, z nichž se výrobky různého tvaru dodávají v jednom ze stavů tepelného zpracování uvedených v řádcích 2 až 7 tabulky 1 a v jednom z provedení povrchů uvedených v tabulce 2 pro jednotlivé výrobky.
Oceli jsou převážně určeny k výrobě strojních součástí, které se tepelně zpracovávají zušlechťováním nebo bainitizací při izotermické výdrži (viz poznámku 2), nebo jsou používány jen ve stavu normalizačně žíhaném (viz tabulku 10). Požadavky na mechanické vlastnosti uvedené v této evropské normě se omezují na rozměry uvedené v tabulkách 9 a 10.
POZNÁMKA 1 - EURONORM a evropské normy pro oceli se stejnými požadavky na chemické složení jako v tabulce 3, které se dodávají jako jiné druhy nebo v jiných stavech zpracování, nebo jsou určeny pro zvláštní účely použití stejně jako EURONORM pro podobné oceli, jsou uvedeny v příloze C.
POZNÁMKA 2 - Z důvodů zjednodušení je pojem "zušlechtěno" používán dále také pro stav "bainitizováno při izotermické výdrži", pokud není uvedeno jinak.
POZNÁMKA 3 - Volně kované předvalky (bloky, bramy, sochory atd.) a volně kované tyče jsou zahrnuty dále pod pojmy "předvalky" a "tyče" a nikoliv pod pojmem "výkovky volně a zápustkově kované".
POZNÁMKA 4 - Při objednávání netvářených kontinuálně odlévaných předvalků je nutno uzavřít zvláštní dohody.
POZNÁMKA 5 - Podle EN 10020 jsou oceli uvedené v této evropské normě oceli ušlechtilé. Nelegované jakostní oceli jsou normalizovány v EN 10083-2. Ušlechtilé oceli se od jakostních liší
- minimálními hodnotami nárazové práce v zušlechtěném stavu (u nelegovaných ušlechtilých ocelí jen při středních hmotnostních podílech uhlíku < 0,50 %);
- mezními hodnotami prokalitelnosti při zkoušce kalením čela (u nelegovaných ušlechtilých ocelí jen při středních hmotnostních podílech uhlíku > 0,30 %);
- omezeným obsahem oxidických vměstků;
- nižšími maximálními obsahy fosforu a síry.
POZNÁMKA 6 - Bórové oceli k zušlechťování jsou normalizovány v EN 10083-3.
Ve zvláštních případech mohou být při objednávání dohodnuty odchylky od těchto technických dodacích podmínek nebo dodatky k nim (viz přílohu B). Dodatečně k údajům této evropské normy platí všeobecné technické dodací podmínky podle EN 10021, pokud není dále uvedeno jinak.