ČSN EN ISO 11546-1

Tato část ISO 11546 stanovuje laboratorní metody pro určení zvukové izolace (vložného útlumu) krytů malých strojů.
Vztahuje se pouze ke krytu jako celku a nikoliv k jednotlivým panelům, z nichž je kryt sestaven.
POZNÁMKY
1 - Zvuková izolace pro části krytů, jako například prvků stěn, dveří, oken, tlumičů atd. se měří podle jiných odpovídajících norem.
2 - Souvisící normy se týkají měření útlumu hluku krytů in situ (ISO 11546-2) a měření útlumu hluku kabin (ISO 11957.
Měřicí metody uvedené v této části ISO 11546 jsou založeny na mezinárodních normách sérií ISO 3740, ISO 9614 a ISO 11200 (viz tabulka 1). V závislosti na zvolené metodě je zvuková izolace (vložný útlum) krytů určena ve smyslu snížení hladiny akustického výkonu nebo hladiny akustického tlaku. Jsou stanoveny metody pro měření těch případů, kdy je uvnitř krytu zdroj zvuku (stroj), pro který je kryt určen. Tam, kde tyto metody nejsou použitelné, lze uskutečnit jiná měření pomocí reciproční metody (viz 3.11 a 7.2) nebo umělého zdroje zvuku.
Tato část ISO 11546 je bez jakýchkoliv omezení použitelná pro samonosné kryty s objemy menšími než 2 m3. Je-li použito zdroje zvuku, pro který jsou kryty určeny, může být určena i zvuková izolace krytů s objemy překračujícími 2 m3 za předpokladu, že jsou splněny požadavky použité normy týkající se nejvyššího přípustného objemu. Metoda zdroje zvuku, pro který jsou kryty určeny, je použitelná pro jakoukoliv podobu krytů, například pro kryty připevněné ke stroji.
Při použití reciproční metody nebo metody umělého zdroje zvuku je maximální objem krytu omezen na 2 m3. Tyto metody nejsou použitelné pro kryty těsně obklopující stroj.
Výraz "laboratorní podmínky" použitý v názvu této části ISO11546 znamená, že zkušební podmínky a zkušební prostředí (venkovní nebo vnitřní) plně odpovídají příslušným mezinárodním normám uvedeným v tabulce 1.