V listopadu je koncentrace akcí a jednání, schůzí obrovská. O některých budeme informovat až v příštích vydáních.

Zasedání Komise koordinačního pracoviště pro CPR

Zasedání proběhlo čtvrtek, 7.listpopadu 2024 od 10:00 v TZÚS Praha, s.p.

65th EWF GENERAL ASSEMBLY

Proběhlo 21 až 23.10.2024 v Hotelu Eurostar v Lisabonu.

1.Uvítání předsedou – Zasedání zahájil předseda S. Morra, prezident EWF, který poděkoval účastníkům a hostiteli. \byly předloženy prohlášení o GDPR a Prohlášení o mlčenlivosti (EWF-GA-473r2-22) a všichni s nimi souhlasili. Nově příchozí se představili.

2. Omluvy – R. Ferraz – Z jednání se omluvili I. Németh (NIL), P. Lebeau (AFS) a G. Lomé (CNS).

3. Schválení programu – S. Morra Pořad jednání byl jednomyslně schválen s novým bodem: 8.9, který se zabývá novým průzkumem pro členy.

4. Schválení zápisu z 64th EWF General Assembly v květnu(EWF-GA-649-24) – S. Morra – Zápis z 64. valného shromáždění EWF byl jednomyslně schválen.

5. Zpráva o plnění úkolů z minulého jednání – R. Ferraz shrnula opatření z posledního zasedání s uvedením příslušného pokroku. Všechny akce byly dokončeny.

6. Zpráva o rozhodnutích/doporučeních EWF Board – S. Morra informoval o hlavních rozhodnutích Board of Directors (BoD) EWF vzešlých z dopoledního zasedání. Vznikla dvě doporučení pro GA EWF:

1. Průzkum mezi členy EWF GA, aby se zjistily důvody, proč nejsou ochotni hostit jarní zasedání EWF. Informovat členy, že BoD EWF připraví v roce 2025 návrh na uspořádání jarního zasedání EWF. zasedání včetně technické a finanční podpory ze strany EWF pro hostitelskou organizaci.
2. BD EWF schválilo konečný návrh smlouvy o poskytování služeb EWF společnosti IIW. Tento dokument musí být ještě schválen IIW BD a bude předložen EWF GA ke konečnému schválení v květnu.Dokument je velmi podobný stávajícímu. Dvě novinky jsou následující: 2025.
• IIW bude spoluvlastníkem ochranných známek IWE, IWS, IW a IWI.
• EWF bude oslovovat IIW v rámci možnosti dohody s IIW o používání EWF. nových produktů při školení a kvalifikaci, a to dříve, než osloví jakoukoli jinou organizaci, EWF BoD doporučuje, aby EWF GA schválil konečný návrh dohody o službách IIW. 2024. Členové EWF schvalují obě výše uvedená doporučení, bez formálního hlasování.

7. Záležitosti managementu

7.1. Informace o členské situaci – R. Ferraz R. Ferraz informovala, že stav členské základny je stabilizovaný. Platby členských příspěvků byly uhrazeny v řádném termínu.2024.

7.2. Informace o předpovědi na 2024 (EWF-GA-623-24) - R. Ferraz vysvětlila, že prognóza na rok 2024 byla v dubnu upravena v příjmech ze spolupráce s EU projektů, u nichž se očekává nárůst, a v osobních a cestovních nákladech, které se v důsledku toho také zvýší. Žádné změny. Stabilní situace

7.3. Informace o přihláškách k rozšíření autorizace – R. Ferraz R. Ferraz informovala, že nejsou žádné nevyřízené žádosti o rozšíření působnosti, všechny byly vyřízeny.

7.4. Prezentace o poplatcích na příští rok (EWF-GA-679-24) R. Ferraz připomněla rozhodnutí přijaté před dvěma lety týkající se každoroční aktualizace fixního poplatku za členství v EWF. Roční inflace pro EU v roce 2024, kterou Eurostat oznámil 17. října 2023, činí 2,1 %. Podle schváleného návrhu na rok 2025 bude zvažována aktualizace ve výši 2 %.

8. Strategické záležitosti

8.1. Nové oblasti zájmu a spolupráce a spolupráce s externími organizacemi – E. Assunção informoval, že v nových oblastech, do kterých EWF MT investuje, nejsou žádné aktualizace činnosti, přičemž se stále diskutuje o možné spolupráci s PRI (Nadcap).

8.2. EWF Task Force B#1 - Market Place project – E. Assunção S. Morra stručně popsal stav aktivit projektu a odkázal na dokumenty které byly rozeslány všem členům EWF a na které se odkazuje v programu tohoto zasedání, aby byly předloženy ke schválení členům.

8.2.1. Schválení dokumentů:

• Governance Structure for the Welding Marketplace Platform (EWF-GA-653r1-24)
• Comparison between the MoU and the Governance Document (EWF-GA-654-24)
• Memorandum of Understanding (EWF-GA-655-24)
• FAQs (EWF-GA-656-24)
Organizational Chart-Supervisory-and-Guidance-Council (EWF-GA-657-24)
• Klíčové diskuzní body (EWF-GA-661-24)

Tyto dokumenty jsou základem/principy pro snahu získat investory „Společnost“ pro projekt. Očekává se, že závazky EWF a členů EWF nebudou žádné, ačkoli EWF je odpovědný za své technické způsobilosti a přínos k projektu. Doporučení BoD EWF je definováno v dokumentu Klíčové body k diskusi. Dokument EWF -GA-661-24 byl schválen s 5 % hlasů proti a 11 % nepřítomných. Byli požádáni členové, kteří v červnu neposkytli zpětnou vazbu od svých předsednictev k dokumentům, aby ji poskytli do konce listopadu.

8.3. EWF WG B#1.1 – Digitální diplomy/certifikáty (EWF-GA-677-24) – F. Mañas T. Rosado vysvětlil stav vývoje platformy digitálních diplomů/certifikátů a hlavní témata. projednávaná na posledním zasedání, které se konalo 9. října. Platforma je v současné době v produkčním režimu a byly vydány následující dokumenty:

• 21 diplomů AM bylo vydáno IAMQC.
• CESOL vydal 38 záznamů o dosažených výsledcích IAMQS;
• AFS vydala 28 diplomů v oblasti lepidel;
• IIS vydal 5 záznamů o dosažených výsledcích v systému AM.

Integrace bude pokračovat a očekává se, že do konce prvního pololetí roku 2025 budou všechny EWF a ANB budou integrovány. Bude stanoveno období přechodu od tištěných diplomů/osvědčení s použitím polotovarů k digitálním. Pracovní skupina došla k závěru, že harmonizované podpisové značky jsou správnou cestou a všechny digitální podpisy v dokumentech vydávaných EWF měly být ve stejném formátu: Logo organizace s rukopisem podpisem osoby nahoře.

8.4. Společná WG Manual Ruční laserové svařování – P. Catarino P. Catarino představil zřízení a složení této společné pracovní skupiny, jejímiž členy jsou zástupci EWF, IAB a dalších organizací. skupiny A, Evropské svařovací asociace a komisí IIW IV a VIII. Nominace IIW odborníků bude ještě sdělena a současný seznam členů pracovní skupiny je následující:

1. Peggy GRESSEL, IS (France)
2. Marvin Keinert, DVS-PersZer (Germany)
3. Simon Jahn, IFW Jena (Germany)
4. Václav Minarik, CWS-ANB (Czech Republic)
5. Stanislav Kobes, Kobes (Slovakia)
6. Bernhard Krauss, SVS-ASS (Switzerland)
7. Shinya Okamoto, DAIHEN Corporation (Japan)
8. Satoshi Yamane, Saitama University (Japan)
9. Gábor Halász, MHtE (Hungary)
10. Vincent Vandermee / van der Mee, EWA
11. Manfred Koenning, EWA
12. Vishvesh Badheka, India
13. Bruce Cannon, Australia
14. Barış Tuggan, Turkey
15. Tate Patterson USA
16. Herbert STAUFER Austria
17. Antti Salminen Finland
18. Jan Frostevarg Sweden
19. Ali Koruk Belgium
20. Farajian, Majid Germany
21. Shuang Liu, USA
22. Patricio Mendez Canada
23. Max Nentwich UK
24. Pat Hochanadel USA
25. David Werba USA

\\8.5. EWF Research and Innovation Council – M. Mortello informoval o činnostech, které EWF RIF vyvíjel v posledních měsících.

Hlavní budoucí akce RIC jsou (A):

• Výroční strategický seminář: Uspořádat workshop, na kterém budou členové spolupracovat při definování ročních strategických cílů priority, které budou v souladu s dlouhodobými cíli EWF i s novými trendy (zelené svařování, digitální technologie) svařování, digitální svařování atd.).
• Digitální úložiště osvědčených postupů: Vybudujte centrum znalostí, kam mohou členové přispívat případy z praxe studie a inovace. Díky tomu budou informace proudit i bez formálních projektů.
• Mentoringový program: Vytvořte systém mentoringu, který bude spojovat zkušené členy s těmi novými s cílem rozvíjet technické a strategické schopnosti.
• Program výzkumných stipendií EWF: Formalizujte stipendijní program, v jehož rámci budou studenti z jedné země členské instituce mohou strávit šest měsíců až rok na zařízeních jiného člena, aby dokončili studium v rámci stipendijního programu, výzkumné práce. Upřednostněte témata týkající se svařování, aditivní výroby a nejmodernějších technologií.

8.6. Standardizační aktivity (EWF-GA-678-24) – T. Rosado T. Rosado a P. Catarino představili činnosti, které v oblasti standardizace vyvinulo vedení společnosti EWF. Tým: Spojování technologií: • Ve spolupráci s Evropskou akreditací (EA), která stále probíhá a technickým výborem IAF Předsedou, aby dokument EA-6/02 byl předložen IAF; • Dne 6. listopadu se uskuteční důležité zasedání technické komise ISO/TC 44/SC 11, uvedené v bodě 8.7. Zasedání se zúčastní I. Fernandes z Management Teamu.

8.7. EWF/IIW IAB-252 odkazy v ISO 14731 – M. Lehmann M. Lehmann představil situaci v ISO 14731 v předchozích letech, kdy byl vypuštěn odkaz na kvalifikace EWF/IIW, protože bylo řečeno, že odkazování je obecně v rozporu se zásadami normalizace.

Podle zásad normalizace je nyní možné odkazovat na dokumenty v normách podle konkrétních požadavků. Dobrým příkladem odkazování na pokyny pro školení jsou normy řady ISO/ASTM 52935 a ISO/ASTM 52926, kde jsou uvedeny odkazy na pokyny EWF AM. Aby bylo možné zajistit, že to bude možné provést při případné revizi normy ISO 14731, je důležité, aby se členové zúčastnili normalizačního zasedání technické komise ISO/TC 44/SC 11 dne 6. listopadu 2024. Pozn. Za ČR (ČAS) se zúčastnili Ing. Voves a Ing. Minařík on-line

8.8. EWF Task Force B#2 – Sustainability (EWF-GA-668-24) – D. Rodrigues – D. Rodrigues informoval o motivaci, cílech a činnostech pracovní skupiny, které se vyvíjely v posledních měsících. Členům EWF byl e-mailem předán průzkum, jehož cílem bylo shromáždit informace o dopadu problematiky udržitelnosti na činnost členů, a byly prezentovány výsledky.

• 1. webinář v 1. čtvrtletí roku 2025 zaměřený na témata ESG a CSRD - jak může EWF podpořit harmonizaci metodik LCA a nástrojů DPP.
• 2. webinář ve 3. čtvrtletí 2025 zaměřený na témata LCA a DPP (úvod, případové studie, výběr odborníků pro rozvoj aktivit, výsledky průzkumu).

8.9 Průzkum mezi delegáty o modulárním přístupu E. Assunção informoval, že MT provede průzkum a rozhovory o modulárním systému (Lego přístup). I. Fernandes informoval o webináři, který MT uspořádá k modulárnímu systému (Lego přístup).

9. International Joining Qualification and Certification Council – IJQCC – J. Rosell

9.1.Oblasti kompetence

9.1.1. Oblast kompetence 1 - Training and Qualification – P. Leca –

Zpráva Convenor Area 1 - Training and Qualification (EWF-GA-674-24)

Zpráva WG A#1.1 – Adhesive Bonding (EWF-GA-671-24) Pracovní skupina se sešla 10. a 11. září. Hlavními úkoly jsou: - Přístupové podmínky pro EAE a EAS: Diskuse s pracovní skupinou s cílem vyjasnit zamítavé hlasování členů o návrhu na zrušení části 2A EWF-658. E. Meiß vysvětlil představy pracovní skupiny při definování přístupových podmínek pro EAE. Členové zašlou pracovní skupině národní přístupové podmínky pro EAE.

• Pevné zkoušky budou upraveny tak, aby se odstranily překryvy.
• Revize EWF 515: není třeba žádných změn.
• Revize EWF 662: byly shromážděny připomínky, revize probíhá.

• Zpráva WG A#1.3 - EN 1090 Welding Coordinators Pracovní skupina byla obnovena a sešla se 13. září. Probíhajícími úkoly jsou: - Návrh EWF-652r6-24 je projednáván v rámci pracovní skupiny. Návrh předsedy je předložit ke schválení prostřednictvím korespondenčního hlasování. Valné shromáždění EWF souhlasilo. Plán budoucí práce :

• Vytvoření dodatku OP-17 (harmonizované zkoušení).
• Kontrola dostupných otázek a vytvoření nových otázek s cílem vytvořit soubor harmonizovaných zkoušek.

• Zpráva WG A#1.6 – Resistance Welding (EWF-GA-673-24) Pracovní skupina se sešla 12. dubna. Průběžným úkolem je: - Revize Guideline EWF 525 (Specialista) a EWF 621 (Seřizovač) s cílem poukázat na harmonizované otázky pro písemné zkoušky.

• Zpráva WG A#1.7 – Surface Protection (EWF-GA-672-24) WG byla reaktivována. V Německu byla vypracována revize normy EN ISO 14918 (Tepelné stříkání - Kvalifikační zkoušky tepelných stříkacích zařízení). Přijetí v Německu se očekává do konce roku 2024, následovat bude předložení na úrovni EN/ISO. Průběžným úkolem je revize/aktualizace pokynu EWF 459r3-14 (Specialisté na termické stříkání), kde 70 % dokončila Teodora MAGHET. Cílem je dokončit revizi do konce roku. (A) • Zpráva WG A#1.18 - Friction Stir Welding (EWF-GA-670-24) Pracovní skupina byla znovu aktivována. Byli osloveni další členové, aby získali širší základ pro plánovanou práci.

Zaměření na zástupce průmyslu, aby byla zaručena použitelnost plánovaných pokynů.

9.1.2. Oblast kompetence 2 - Certification – E. Gandolfo – 15h50-16h10 [20] • Zpráva Convenor Area 2 - Certification

• Zpráva WG A#2.3 – Certification of Welder, Welding Operator and Brazer (Chairman Minarik)

Management team připravuje novou revizi dokumentu EWF-647r4-24 - EWF Certification System of Welder, Welding Operator, AM operator and Brazers. Do nové revize je třeba zahrnout certifikaci operátora lepení podle certifikačního systému schváleného během posledního GA. I. Fernandes informoval, že při přípravě tohoto dokumentu, který má zahrnovat všechny různé systémy certifikace pracovníků, aby byl zajištěn vhodný dokument, je třeba zvážit novou strukturu. To provede MT a poté bude dokument zaslán této pracovní skupině k posouzení.

• Zpráva WG A#2.4 – Certification of Plastic Welder Na 22. listopadu je naplánováno online setkání pracovní skupiny. (Švédsko, Slovensko, Česká republika). Předseda pracovní skupiny informoval, že zájem o svařování a vzdělávání v oblasti elektrotvarovek je v současné době ve Švédsku velmi vysoký, a to díky nedávnému prohlášení švédského úřadu pro vyšetřování nehod. Během posledního období probíhala uvnitř pracovní skupiny diskuse o potřebě provést analýzu různých národních situací, protože kromě norem EN (EN 13067 a ISO/TR 19480) existují v jiných zemích (např. v Itálii UNI 9737) specifické normy se specifickými požadavky na školicí orgán a instruktora. Guideline může být v budoucnu upravena jako referenční dokument pro člena EWF, aby stanovil další požadavky na osnovy pro svářeče, školicí orgán a instruktora.

• Zpráva WG A#2.5 – Certification of Bonding Personnel Dne 10. září se konala hybridní schůzka, na které bylo dohodnuto pokračovat v práci na vývoji nového certifikačního systému pro evropské koordinátory lepení, podobného systému EWF pro pracovníky koordinátorů svařování. Návrh tohoto systému připraví předseda a návrh bude projednán na příštím zasedání 11. března.

9.1.3. Oblast kompetence 4 - EWF System Rules - I. Fernandes • Zpráva Convenor Area 4 - System Rules (EWF-GA-680-24) I.Fernandes shrnul činnosti provedené za účelem sladění dokumentů IAB s dokumenty EWF, pokud jde o pravidla a postupy pro kvalifikaci a certifikaci personálu.

9.2. EWF ANBs/ANBCCs Autorizační aktivity – I. Fernandes

9.2.1. Zprávy auditorů – Schválení doporučení auditorů (EWF-GA-551r6-24) Všechna doporučení uvedená v dokumentu EWF-GA-551r6a-24 - Zprávy o auditu tabulek byla jednomyslně schválena.

10. International Additive Manufacturing Qualification Council – IAMQC – P. Catarino

10.1. Zpráva IAMQC Chair – P. Catarino –

11. Informace o projektech (EWF-GA-559r3-24) – R. Bola & A. Almeida R. Bola představila aktivity v rámci výzkumných projektů spolupráce EU a podala aktuální prezentaci ukončených a probíhajících projektů EU, v níž shrnula některé nejdůležitější výsledky a cíle. A. Almeida představila nejnovější aktivity a výsledky v projektech Erasmus+.

12. AILEEN project – Requirements and management of CoVES (centres of excellence for Aerospace and Defence) – A. Almeida A. Almeida představila projekt AILEEN a zdůraznila možnou účast členů EWF. O vývoji projektu se podělí na budoucím GA EWF.

13. Informace o komunikaci a Marketingu – M. Teixeira M. Teixeira informoval o marketingových a komunikačních aktivitách, které byly vyvinuty v posledních měsících.

14.Informace o Cenách – R. Ferraz • Best European Responsible Welding Coordinator 2023 R. Ferraz všechny informoval, že vítězem soutěže o nejlepšího evropského koordinátora odpovědného svařování pro rok 2023 byl nominován společností TWI pan Laurence Barboza.

6.5. Příští zasedání se bude konat v Elefsina (Greece) v květnu 2025. Podzimní zasedání se bude konat v Portugalsku na přelomu října a listopadu.

Workshop - Professionals of the Future

Workshop byl prezenční a účast členů EWF je povinná v rámci nové strategie Generálních zasedání. Témata, která se byly:

1. Umělá inteligence,
2. Osvědčené postupy spolupráce,
3. Udržitelnost,
4. Přístup zaměřený na člověka
5. Zapojení průmyslu

Workshop probíhal v místnosti BELÉM I+II hotelu Eurostar Riverside. Již u prezence jsme byli přiděleni k jednomu z pěti kulatých stolů v sále. U každého stolu byla jedna moderátorka, která pokládala dotazy a jednotliví přísedící odpovídali. Z počátku každý u našeho stolu, který se zabýval umělou inteligencí dostal červenou špičatou čepici s nápisem funkce: např. Manager CEO, auditor, student, člen EWF, majitel firmy atd. a odpovědi na probíraná témata měla mít charakter toho, koho mluvčí zastupoval.

Na závěr Workshopu jsme hlasovali programem SLIDO, které závěry z workshopu jsou nejdůležitější podle jednotlivých stolů a potom se udělalo TOP 10 závěrů.

Audit EAB

Dne 11.11.2024 jsme provedli v Kopřivnici úvodní audit ATB pro kvalifikaci EAB (European Adhesive Bonder) - s.r.o. - na DOM-ZO13,pracovišti Ostrava.

Zasedání CENCEN/TC 121 Welding and allied processes

Misto a datum zasedáni: On-line zasedáni dne 5/11 2024

Jednání se zúčastnilo celkem 25 delegátů, část byla přítomna na zasedání osobně (FtF), část přes internet (virtual). Přítomní reprezentovali 10 členských zemí a jsou uvedeni v dokumentu N 3238. Jsou mezi nimi:

FtF: Mr. Jørgen Hagelund, Mr. Freddy Thomhav (Dánsko), Mr. Ville Saloranta (Finsko), Mr. Guy Cromer, Mr. Jéròme Dietsch, Mrs. Elisabeth Guérin, Mrs. Eugénie Meurisse (Francie), Mr. Jeremy Gagliardi (Lucembursko), Mrs. Flavie Augier de Cremiers (CEN/TC 121/WG 21), Mr. Andrew Davis (ISO), Mr. Italo Fernandes (EWF), Mr. César Jubert (CEN/TC 121/WG 19), Mrs. Julie Kamokoue (CEN/TC 121), Mr. Alexandre Papadimopoulos (CEN/TC 121), Mr. Timothée Boudier (Francie). Virtual: Mr. Friedrich Felber (Rakousko), Ing. Václav Minařík (ČR), Mr. Christian Pabst (Německo), Mr. Nikolaj Višniakov (Lotyšsko), Mr. Mathias Lundin (Švédsko), Mr. David Warhurst (UK), Mr. Stran Abdulkhaliq (CEN/TC 121/WG 3 – Německo), Mr Kursley Alairy (CEN), Mr. Koen Faes (CEN/TC 121/WG 22), Mr. Marcus Pommert (CEN/TC 121/WG 19).

Z programu vyjímám:

CEN – Kodex chování (N 3201) Delegáti, odborníci a pozorovatelé podílející se na technické práci CEN/CENELEC musí uznávat 7 základních zásad etického kodexu a chovat se v souladu s nimi. Etický kodex CEN předložený tajemníkem je k dispozici jako N-dokument 3201.

Zpráva tajemníka a/nebo předsedy (N 3210) Tajemnice CEN/TC 121 Mrs. Kamokoué seznámila přítemné s poslední verzí zprávy se-kretariátu. Zpráva sekretariátu byla přezkoumána a schválena jako a návrh pracovního programu zasedání (N 3211), který poskytuje nejnovější stav různých projektů a pracov-ních položek. Při kontrole pracovního programu bylo zjištěno, že některé projekty nejsou přiděleny jejich příslušným výborům nebo pracovním skupinám. Bylo rozhodnuto přijaté k přidělení pracovních položek. Usnesení 28/2024 o přidělení projektů bylo přijato.

Pokud jde o rozsah, existuje nesoulad mezi Bussiness plánem a databází CEN Projex. Proto vznikl úkol, aby členské země zkontrolovaly texty a připravily pro ně komentáře do diskuse na příští zasedání (N 3210). Další diskuse o různých pracovních položkách a výsledcích systematické prověrky probí-hala také v rámci příslušných zpráv pracovních skupin a jejich aktualizace (m.j. body pro-gramu 10 a 11 dále). Pokud jde o četnost plenárního zasedání, členové CEN/TC 121 souhlasí s návrhem pořá-dat plenární zasedání CEN/TC 121 alespoň jednou ročně v březnu, počínaje rokem 2025. Usnesení 29/2024 o bylo přijato.

Směrnice a nařízení EU

Následující normy poskytují předpoklad shody s příslušnými směrnicemi nebo nařízení EU (harmonizace).

• • Směrnice 2019/1784 – Ekodesign (ECOWELD) - EN 14717:2024 (WI 00121840)
• • Strojní zařízení – 2006/42/EC (MD) Nonvý madát, bude vyhlášen v 1Q 2025 EN 17942:2024 (WI 00121891) EN ISO 17916:2016 EN ISO 21904-1:2020
• • Nařízení o stavebních výrobcích - CPR 305/211Mandát M/120 EN 13479:2017 EN ISO 544:2024 není v příloze M/120; jako taková nemůže být harmonizována

Mrs. Kamokoué přednesla krátkou prezentaci týkající se právních předpisů EU, kde vy-světlila problematiku harmonizace norem. Informace Pracovní skupiny pro svařování o vypracování příloh ZA a/nebo ZB pro harmonizované normy

V rámci bodu 9 programu CEN/TC 121 projektový manažer CCMC pan Alairy přednesl řa-du prezentací souvisejících s aktualizacemi a vývojem ovlivňujícím CEN/TC 121 a její pra-covní program.

První prezentace (N 3230) poskytla aktuální informace o stavu nových požadavků na stan-dardizaci SPVD a PED, aktualizace požadavků CCMC, včetně informace o aktuálním stavu procesu, informace o některých požadavcích na vypracování harmonizovaných norem, včetně aktualizovaných pravidel týkajících se normativních odkazů (použití TR nebo TS) a příloh ZA a další.

Druhá prezentace (N 3231) poskytla informace o nejnovější verzi nového společného kon-trolního seznamu pro harmonizované normy a odpovědnosti WG za vyplnění kontrolního seznamu. Třetí prezentace (N 3232) informovala o aktuálním stavu harmonizovaných norem pro sva-řování podle směrnice o tlakových zařízeních 97/23/ES, 2014/68/EU (PED) a směrnice o jednoduchých tlakových nádobách 87/404/EHS, 2009/105/ES, 2014/29/EU (SPVD) a po-souzení připomínek konzultanta HAS a jejich začlenění do příslušných návrhů.

To je výsledek práce pracovní skupiny odpovědné za vývoj Příloh ZA a/nebo ZB pro harmonizované normy. Všechny normy řešené v této pracovní skupině patří do CEN/TC 121/SC 4. Účast odborníků SC 4 ve skupině ad hoc je důležité. Dále byly prezentovány zprávy jednotlivých SC (subkomisí) a oblasti spolupráce s interními i externími subjekty.

ISO/TC 44/SC 11 Qualification requirements for welding and allied processes personnel

Místo a datum zasedání:On-line zasedání dne 6/11 2024

Složení delegace Ing. Václav Minařík, CSc., CWS ANB Ing. Václav Voves, CWS ANB

Jednání se zúčastnilo celkem 30 delegátů, část byla přítomna na zasedání osobně (FtF), část přes internet (virtual). Přítomní jsou uvedeni v dokumentu N586, mezi nimi: FtF: Mr. Walter Sperko (ISO), Mr. Bruce Cannon, Dr. Cornelis van Niekerk (Austrálie), Mr. Yuting Yang, Mr. Yukun Cao, Mr Lv Xiaochun, Prof. Piao Dongguang (Čína), Mr. Jørgen Hagelund, Mr. Mads Jensen, Mr. Freddy Thomhav (Dánsko), Mrs Reetta Verho (Finsko), Mr. Timothée Boudier, Mr. Jéròme Dietsch, Mrs. Eugénie Meurisse, Mr. Alexandre Papa-dimopoulos (Francie), Mr. Frank Kania, Mr. Dipl.-Ing. Holger Zernitz (Německo), Mr. Luca Costa (Itálie), Mr. Susumu Imaoka, Mr. Yusuke Yamaide, Mr. Minoru Yamada (Japonsko), Dr. Zheng Sun (Singapur), Mr. Mike Bernasek (USA), Mr. Italo Fernandes (EWF), Mr. Cristian Zanfir (Kanada). Virtual: Mr. Friedrich Felber, Mr. Michael Seifert (Rakousko), Ing. Václav Minařík, Ing. Václav Voves (ČR), Mr. Marvin Keinert (Německo), Dr. Albert Shaju (Indie), Mr. Masaharu Sato (Japonsko), Mr. Arvid Kallevik (Norsko), Mr. Mathias Lundin (Švédsko), Mr. Clive Slocombe (UK), Mr. Andrew Davis (ISO).

5 Pracovní program (dokument N580)

5.1 DIS 9606 - Zkoušky svářečů – Tavné svařování (dokument N577) Hlasování DIS začalo 2024-10-01 a končí 2024-12-24. Výsledek a komentáře budou pro-jednány ve WG 4 v 1 čtvrtletí 2025.

5.2 DIS 14732.2 - Svářečský personál – Zkoušky svářečských operátorů a seřizovačů pro mechanizované a automatizované svařování kovových materiálů (dokumenty DIS 14732.2 a N 576) Výsledek hlasování DIS byl projednán ve WG 5 dne 2024-09-09 a aktualizovaný návrh byl předán ISO/CS pro konečné hlasování FDIS. Můžeme očekávat určité redakční změny, aby byl návrh přijatelný pro konzultanta HAS pro EN ISO 14732. Například odkazy na in-formativní přílohy se mohou stát poznámkami.

5.3 DIS 14731:2019 - Svářečský dozor – Úkoly a odpovědnosti (dokumenty N574 a N575) Výsledek systematického přezkoumání měl potvrdit platnost na dalších 5 let. Po zvážení obdržených připomínek však bylo dohodnuto požádat o PWI pro zahájení revize. Bylo do-hodnuto, že WG 2 bude vzhledem k tomu reaktivována a zpravodaj této WG bude zástup-ce Itálie (jméno bude upřesněno později). Problém je řešen přijatou Rezolucí 1/2024.

5.4 ISO 17779:2021 - Pájení — Specifikace a kvalifikace postupů pájení natvrdo pro kovové materiály a ISO 13585:2021 - Pájení — Specifikace a kvalifikace postupů pájení natvrdo pro kovové materiály Obě normy byly přijaty v roce 2021. ISO 13585 byla přijata jako EN ISO 13585:2024 a ISO 17779 je v současné době v pracovním programu CEN/TC 121 projednávána jako prEN ISO 17779 (od 25. 12. 2022). Platí, že konzultanti HAS, mohou komentovat pouze aktivní projekty v ISO, nikoli již publikované normy. Vzhledem k tomu, že v obou normách je třeba vyřešit některé drobné problémy, aby normy byly přijatelné pro konzultanta HAS, bylo dohodnuto zahájení revizí obou norem ve WG 3.

Při jednání bylo uplatněno české stanovisko k otázce revize normy ISO 14731:2019.

Webinář – CWS integration in MCP Platform

Dne 15.11.2024 proběhl webinář Technical Management Teamu EWF (Tobias Rossado) pro CWS ANB o platformě pro digitální Diplomy a Certifikáty. V roce 2025 se bude postupně přecházet na digitální doklady EWF a IAB. Byly probrány dokumenty „ Instructions for Operators“, Instructions for Approvers. Instructions for Authoriseds, Instructions to create Marks, MCP – People with Acces , version 1. Přechod bude velmi náročný pro začátek – digitalizace podpisů, vkládání vzorů apod. Později by mělo dojít ke zjednodušení.

Audit ATB VUT Brno

Místo: VUT Brno, Fakulta strojní UST odbor svařování

Přítomni: Ing. Jaroslav Kubíček, odpovědný vedoucí ATB Ing. Václav Minařík, CSc. – CWS ANB

Datum: 18.11.2024 Předmět kontroly: TP C 010 (IAB 001, EWF 416)

Závěr: ATB splňuje všechny požadavky pro IWE, IWT, IWS, ETSS, ETS

EWF WG A#2.4 – Certification of Plastic Welder

JednáníWGV proběhlo 22.listopadu 2024 od 10.00 (CET) on-line. Účastníci: Nesrin Ari, Swedish Welding Commission, acting chair Peter Ďurík, Výskumný ústav zváračský (Slovakia) Juraj Iring, Zváračská škola 089 (Slovakia) Vaclav Minarik, CWS ANB (Czech Republic) Ladislav Ondraček,UNO (Czech Republic) Hans-Dieter Plum, IKV- Institut für Kunststoffverarbeitung (Germany) Daniel Ejdeholm, GPA Flowsystem (Sweden) Kenny Constanzo, Plastec (Sweden) Aleksandra Węglowska, Łukasiewicz – GIT (Poland)

Účastníci schůzky byli informováni o následujících skutečnostech a souhlasili s jejich dodržováním: Na schůzce nebudou projednávány žádné citlivé obchodní informace (např. ceny, údaje o výrobě atd.) a nebudou vyměňovány žádné informace, které by byly v rozporu s platnými zákony o hospodářské soutěži.

Účastníci se shodli na tom, že je třeba Guideline EWF 581 aktualizovat, zejména s ohledem na to, zda by změny měly dopad i na potřebu změn v normě EN 13067 Svařování plastů - Kvalifikace svářečů - Svařované sestavy z termoplastů naposledy aktualizované v roce 2021. Bylo konstatováno, že identifikace správné verze dokumentu může být někdy náročná. Aby se zajistilo, že všichni budou pracovat na stejném základě, bylo požadováno, aby se byla všem členům poskytnuta nejnovější verze Guideline, aby bylo možné důsledně zahájit proces revize: EWF-581r1-14.

Všem účastníkům bude předána nejnovější verze dokumentu. Marie zašle soubor spolu s časovým harmonogramem pro předkládání připomínek, navrhovaný termín pro připomínky je 31. leden 2025. Na podporu procesu bude naplánováno následné on-line setkání. Stanovení jasného časového rámce a milníků pomůže revizi zefektivnit.

Daniel Ejdeholm ze Švédska se zabýval otázkou, zda bude aktualizovaný dokument zahrnovat také svářečský dozor (osobu, která je v každé svářečské firmě zodpovědná za veškeré svařování). To je již podle DVS a DVGW zavedeno v Německu. Hans-Dieter Plum z Německa vysvětlil a poskytl náhled na normu pro vzdělávání svářečů s tím, že dozor nemusí absolvovat opakované zkoušky. Místo toho je kladen důraz na jejich průběžné vzdělávání, kdy jsou v pravidelných intervalech poskytovány aktualizace a každých pět let další školení, aby si udrželi aktuální úroveň svých funkcí. Supervizor může svářeči prodloužit platnost certifikátu. V Německu musí svářeč získat opakované osvědčení každý rok. Další diskuze o kvalifikaci svářeče plastů.

SVAŘOVÁNÍ A LEPENÍ V DOPRAVĚ

Tradiční seminář ve dnech 25.11. – 26.11.2024 v Hotelu+ Jezerka, Seč – Ústupky. Již 10. ročník (Ing. Šmíd říká že 13).

Seznam odborných přednášek:

• Úvod Ing. Antonín, Šmíd OSVČ
• Vývojové tendence ve svařování, Ing. Václav Minařík, CSc. CWS ANB
• Předpis SŽ S3/2 bezstyková kolej, Ing. Petr Szabó Správa železnic, státní organizace
• \ČS EN 15085, Petr Pařízek DOM – ZO 13, s.r.o.
• Požadavky na svářečský dozor pro svařování ŽKV. Zkušenosti s kreditním systémem ČSN EN ISO 9712:2022, Ing. Miloslav Musil DOM – ZO 13, s.r.o.
• I tak možno, Ing. Antonín Šmíd OSVČ
• Seznámení se změnou č. 6 předpisu ČD V95/5, Milan Kadlec České dráhy, a.s.
• Technologie lepení v praxi, Ing. Tomáš Halamík Sourcing Point Technology, s.r.o.
• Požadavky předpisu ČD V 99/1 - Oprava dvojkolí ŽKV ve vztahu k NDT, Ing.Vladislava Sekerášová České dráhy, a.s.
• Přídavné svařovací materiály. Sortiment, zajímavosti a trendy, Ing. Aleš Plíhal ESAB VAMBERK
• Moderní trendy v technických materiálech a jejich spojování v oblasti ŽKV, Ing. David Hrstka, Ph.D. SVV Praha, s.r.o.
• Lepení železničních kolejových vozidel Českých drah, Libor Řezáč České dráhy, a.s.
• Inovace Kemppi zvyšující produktivitu a efektivitu svařování, Bc. Vojtěch Čipera

Open Days 2024

20. a 21. listopadu 2024 v areálu firem LaserTherm a Jantar, Tyršova 932, Vejprnice Představili novinky, včetně laserového čištění, svařování, bezpečnostní kabiny a dalších technologií. partneři: ARC-H, FANUC, GÜDEL, SERVIND, DEPRAG